Sonoros y con alusiones al poder y la gloria: Así son los nombres de niña en Holanda

Están considerados entre los más bonitos de Europa, nombres que han traspasado fronteras y que hoy en día pueden verse ya en muchos otros países, especialmente en los de Europa Central

El idioma neerlandés, más popularmente conocido como holandés, pertenece a la familia germánica de raíz indoeuropea, al igual que el alemán o el noruego. Por esta razón los nombres de niña se parecen, precisamente, a los que se dan en estos países. Sin embargo, todos ellos tienen una variación especial.

Los nombres de niña holandeses pueden suponer una alternativa exótica y diferente a la hora de decidir el nombre de vuestra hija. La mayoría aluden al poder, la gloria o el honor, aspectos relacionados con la historia del país. Sin embargo, su dulce sonoridad inducen a pensar en todo lo contrario.

Dicha sonoridad hace que estén considerados entre los más bonitos de Europa. Nombres que han traspasado fronteras y que hoy en día pueden verse ya en muchos otros países, especialmente en los de Europa Central.

Una selección de 10 nombres

Podemos destacar 10 de los nombres de niña de origen holandés más bonitos que podemos encontrar:

-Liselot: Combina los nombres de Liza, que significa ‘juramento de Dios’, y Charlotte, que alude a lo pequeño y femenino.

-Antje: Es el diminutivo que se usa en Holanda para el nombre de Anna.

-Annelien: Una combinación del nombre Anna y el sufijo -lien.

-Lieke: Variante holandesa del nombre Angelika, aunque también se puede emplear para todos los nombres de niña que acaben en -lia

-Meike: Es una de las muchas formas que existen en Holanda para aludir al nombre de María.

-Marjolein: Nombre de origen holandés que significa ‘mejorana’, una hierba aromática que se utiliza mucho en decoración.

-Godelieve: Una forma holandesa muy popular para el nombre Godeliva, que significa ‘amor de Dios’.

-Femke: Es el diminutivo de todos los nombres de origen germánico y que empiezan por -frid (su significado es ‘paz’).

-Roos o Roosje: Es la variante holandesa del tradicional nombre de niña de Rosa.

-Jetta: Para aquellos a los que no les suene bien el nombre de Henrietta, los holandeses suelen emplear Jetta e incluso Jette.

nombres de nina1VER GALERÍA

Dentro de la familia germánica indoeuropea

La relación de similitud entre los nombres holandeses y alemanes por pertenecer a la familia germánica indoeuropea tiene un nexo de unión muy característico. En Holanda, por ejemplo, se utiliza mucho la partícula ‘Van’ en los nombres (Van Gogh, Rembrandt van Rijn, etc.) cuyo significado es ‘de’.

En la antigüedad se distinguían los nombres de acuerdo al lugar de origen de la persona. Es decir, en Holanda se utilizaba el nombre propio y luego la preposición ‘Van’ para designar su lugar de procedencia.

Pues, curiosamente, lo mismo sucede en los nombres alemanes, pero en este caso con la partícula ‘Von’ (Wolfgang von Goethe, Von Humboldt, etc.).

Más sobre

Read more