Princess Charlene of Monaco proves she's a regular mom with her twins