Could Meghan Markle be taking style cues from Queen Letizia? See their matching style