20 JUNIO 2010

Cómo usar los óvulos vaginales

Última revisión: 2010-06-20 por Dr. Alfonso Santiago Marí

Los óvulos vaginales son preparaciones sólidas, en forma de bala, para ser insertas en la vagina. Se pueden poner mediante los dedos o pueden venir acompañados de un aplicador. Están normalmente elaborados a base de un aceite vegetal sólido que contiene el principio activo. La medicina se libera progresivamente en la vagina a medida que el óvulo se funde, a la temperatura corporal.

  • Lávese las manos.
  • Saque el óvulo de su envoltorio (si éste existe).
  • Si se incluye un aplicador, ponga el óvulo en el agujero al final del mismo.
  • Siéntese o túmbese con las piernas dobladas y separadas.
  • Inserte el óvulo lentamente mediante el aplicador o los dedos, tan dentro como sea cómodamente posible.
  • Si se usa un aplicador, apriete el émbolo para liberar al óvulo y retire el aplicador de la vagina.
  • Lávese de nuevo las manos.
Otros consejos útiles
  • No usar el aplicador en caso de embarazo. Si está embarazada inserte el óvulo con los dedos.
  • Una vez dentro de la vagina, el óvulo se fundirá y podría gotear fuera de la misma. Puede encontrar más cómodo insertarlo antes de irse a la cama, por la noche. Si se lo pone de día, recuerde usar compresas para evitar manchar la ropa.
  • Debe continuarse el tratamiento hasta el final, incluso si implica ponérselos durante el periodo. En este caso deben usarse compresas en lugar de tampones.
  • Algunos óvulos pueden dañar los diafragmas y los preservativos, volviéndolos ineficaces como contraceptivos. Deben leerse siempre las instrucciones en la caja o prospecto para saber si es el caso.
  • CADUCIDAD: nunca deben usarse los óvulos tras su caducidad. Siga las instrucciones suministradas con el envase.
  • ALMACENAMIENTO: deben guardarse en lugar fresco y seco.
  • Los medicamentos siempre deben mantenerse fuera del alcance de los niños.
  • Si se olvida la inserción de un óvulo, debe hacerse lo antes posible y volver al ritmo habitual.
  • Deben leerse las instrucciones del medicamento y seguir las indicaciones del médico.
  • Los óvulos son para su exclusiva inserción en la vagina y no deben ingerirse.
  • Si se toma una dosis superior a lo indicado deberá informarse al médico o farmacéutico.

Helen Davis, farmacéutica