La infanta Elena cumple 49 años, con una gran sonrisa