Penélope Cruz: 'Creo que Tom puede hacerlo todo, porque tiene mucho talento'

‘PROTEJO A MI FAMILIA Y MI RELACION’
¿Cómo logra que su trabajo no eclipse su vida personal?
Nunca hablo de mi vida privada. En cierto modo es mi responsabilidad protegerla, y eso hago. Protejo a mi familia y mi relación. A veces me gustaría hablar de cosas que me hacen feliz, pero son muy personales. Lo que pasa es que siempre acabas arrepintiéndote, así que no lo hago. ¿Cuántos idiomas habla?
Bueno, cuatro idiomas fluidos. Estoy rodando en cuatro lenguas. Me alegro de haber hecho lo que quería: hablar distintos idiomas y ser capaz de hablar con ellos.
¿Qué haría si no fuera actriz?
Puede que bailarina o fotógrafa.
¿Sigue haciendo fotos?
Sí, me paso todo el tiempo sacando fotos.
¿Va a escribir un libro?
Siempre me preguntan eso, y ya he tenido algunas ofertas para hacerlo, pero me asusta un poco, porque todo gira en torno a mí.
¿Sueña en español o en inglés?
(Se ríe.) A veces es una combinación de los dos. En Italia rodaba en italiano y tenía que tener un italiano perfecto, porque mi personaje se llama precisamente Italia. Hay gente que se llama así de verdad. Así que soñaba en los tres idiomas, y era muy, muy cansado.
¿Maldice en español o en inglés?
(Se ríe.) En todos los idiomas.
Y a Tom, ¿le chilla en español?
Un momento, yo no he dicho que de pronto empiece a gritarle a nadie en español. Yo no hago eso (se ríe).

Más sobre: